В ролях:Saif Ali Khan,Akshaye Khanna,Bipasha Basu,Katrina Kaif,Anil Kapoor,Sameera Reddy. Дата Выпуска: Февраль 2008
Сюжет: Полубратья по отцу или матери, старший Ранвир (Саиф Али Кхан) и младший Раджив (Акшай Кханна), владеют огромным конным заводом в Дюрбане (Южная Африка). Они не только разводят лошадей на своем огромном ранчо, но и пользуются славой самых рисковых букмекеров на скачках. Ранвир - проницательный, агрессивный и энергичный, а Раджив - хронический алкоголик. В Ранвира влюблена его секретарша София (Катрина Кэйф), впрочем ее старательность на работе и восхищенные взгляды он объясняет ее профессионализмом, но не ее любовью к нему. У Ранвира завязался роман с начинающей моделью Шайной (Бипаша Басу). Она любит Ранвира, но из-за стечения обстоятельств выходит замуж за Раджива, не зная что он любит только бутылку виски. Когда открываются ее глаза, оказывается слишком поздно. Но не только ее сердце разбито: Ранвир, давший согласие на ее брак только из-за обещания Раджива бросить пить, страдает. В момент слабости Ранвир оказывается не в силах бороться со своими чувствами к Шайне, а младший начинает ревновать ее к старшему брату. Совершено убийство. Кто жертва, а кто убийца - на эти вопросы ответит полицейский Эр Ди (Анил Капур) и его пустоголовая помощница Мини (Самира Редди). Два этих персонажа не только расследуют убийство, но и обеспечивают дозу юмора фильму.
В прошлом году планировалось, что Saif Ali Khan и Katrina Kaif снимутся вместе в песне для фильма Race. Но песню так и не сняли, так как актера пришлось отпустить в больницу Lilavati после того, как он жаловался на боль в груди, после выступления на церемонии награждения. Saif, который был допущен в ICU, также прошел обследование ангиографии в больнице.
Несмотря на то, что режиссерский дуэт фильма, Abbas-Mustan, пробовал заснять песню после того, как Saif поправился, но у них до сих пор этого не получилось, из-за проблем с рабочим графиком актеров. Сейчас почти через год, режиссеры сумели заснять песню с Saif и Katrina в Гоа на последней неделе.
Однако, они не сняли песню, которую хотели раньше. Вместо нее, они сняли новую песню, написанную композитором Pritam.
Режиссер Mustan сообщает, "Да мы окончательно сняли песню с Saif и Katrina в Гоа. Мы не смогли снять ее в прошлом году из-за болезни Saif. Мы старались снять песню позже, но так и не смогли сделать этого в течение целого года. Но так или иначе мы сделали это за три дня - с Katrina и Saif на последней неделе."
"Новая термоядерная песня, "Khwab dekhe jhuthe moothe." - романтичная песня, которую, как предполагалось, должны были снимать в Cape Town. Этой песни нет на CD. Мы добавим ее скоро в новую партию CD", добавляет Mustan.
* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka)
Продюсер Anil Kapoor и актер Saif Ali Khan в фильма Race столкнулись недавно с кошмаром. Поломка жесткого диска в студии монтажа фильма, Sound City в Andheri, привела к стиранию большинства дублированных частей фильма. И это, когда фильм в двух неделях от премьеры. Главные сцены Anil Kapoor, Saif Ali Khan и важная сцена Akshaye Khanna были стерты из жесткого диска.
Фильм выходит 21 марта и кинопроизводители были были в ужасе, поскольку большинство актеров, работающих над фильмом - большие и занятые звезды. Возвращение их к дублированию было почти невозможной задачей. Abbas-Mustan и продюсер Ramesh Taurani должны были нажать аварийную кнопку, чтобы заставить актеров повторно дублировать фильм. "
Мы позвонили Anil Kapoor, чтобы проверить это. Он подтвердил новости и сказал, "Да компьютер сломался и я полагаю, что не было никакой резервной копии. Некоторые из моих сцен пришлось повторно дублировать. Но я сумел сделать, поскольку фильм выходит через 2 недели. Я предполагаю, что некоторые сцены Saif и сцены Akshaye Khanna были также стерты."
Однако продюсер Ramesh Taurani оппроверг эту информацию. Он сказал, "Жесткий диск действительно сломался, но это затронуло другие фильмы, не Race."
* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka)
Пост N: 4210
Info: Шахрукх,Каджол,Прити,Рани и другие
Зарегистрирован: 27.07.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
37
Награды:
Отправлено: 31.03.08 11:26. Заголовок: 18/03/08 Saif Ali..
18/03/08
Saif Ali Khan недавно пришел на помощь Katrina, когда у нее случилась неприятность во время управления старинным автомобилем в течение съемок "Race".
Kat, которая является хорошим водителем не смогла справится со старинным автомобилем, который ей надо было вогнать в Cape Town.
Режиссеры Abbas - Mustan находились в затрудненительной ситуации, так как Katrina, которая играет секретаря Saif (иначе Ranvir Singh) в "Race" нужно было сняться в сцене, управляя старинным автомобилем. Saif предложил свою помощь.
Chhote Nawaab, который весьма опытен в работе со старинными автомобилями согласился на предложение. Съемочная команда наблюдала, как Saif взял ситуацию под контроль.
Говорит источник из съемочной команды, "Saif непосредственно взял на себя управление автомобилем, вместо Katrina таким образом, чтоб казалось, что она сидит за рулем."
Saif включил двигатель и по команде режиссеров начал движение. Он занял место рядом с Kat. Однако на экране, выглядело все так, как-будто Kat вела автомобиль вместо него. Режиссеры вздохнули с облегчением, когда сцена, которую они хотели, была снята.
Katrina подтверждает историю и сообщает, "Да, у меня были трудности с автомобилем, когда Saif, который является экспертом в вождении старинных автомобилей помог мне в моей сцене. Он великолепный партнер по работе."
* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka)
Спустя несколько месяцев после релиза фильмов OM SHANTI OM и WELCOME, фильм RACE стал настоящим открытием. RACE, фильм, который Bollywood ждал с нетерпением(в 2008 году лишь JODHAA AKBAR, получил хорошие отзывы), заставил аудиторию обратно мчатся в кинотеатры.
фильм Abbas-Mustan полностью направлен на то, чтобы нарушить барьер в 30 крор. Если же это произойдет, RACE станет бы четвертым фильмом года, после таких фильмов как OM SHANTI OM (40 кроров), WELCOME (35 кроров) и DHOOM 2 (35 кроров)!
Пост N: 4213
Info: Шахрукх,Каджол,Прити,Рани и другие
Зарегистрирован: 27.07.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
37
Награды:
Отправлено: 31.03.08 11:28. Заголовок: 26/03/08 Режиссер ..
26/03/08
Режиссер Abbas сообщил, что после выхода фильма "Race", Ramesh Taurani уже обсуждает с ними (Abbas - Mustan) продолжение фильма. "Ramesh Taurani уже зарегистрировал название "Race 2". Так что, мы не исключаем возможности продолжения. Если мы получим сценарий, который будет пускай лучше, чем оригинал, мы конечно снимем по нему фильм."
"Race" собрал 22 крор за 3 дня проката.
* по материалам www.indiafm.com(автор перевода - Rulka)
Пост N: 4214
Info: Шахрукх,Каджол,Прити,Рани и другие
Зарегистрирован: 27.07.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
37
Награды:
Отправлено: 31.03.08 11:29. Заголовок: 26/03/08 Теперь об..
26/03/08
Теперь об этом можно говорить! Каждый знает, что изначально предполагалось, что Fardeen Khan исполнит роль, которая позже была блестяще исполнена Akshaye Khanna в RACE. Также, Mallika Sherawat была первым выбором на роль Мини, в конечном счете ее сыграла Sameera Reddy. Не многие знают, что много было изменений, перед тем, как были утверждены актеры, которых мы видим на экране.
Сначала, когда Fardeen Khan, вышел из проекта [он снимался в HEYY BABYY], создатели пригласили John Abraham. John прочитал сценарий, но отклонил предложение, потому что не хотел играть отрицательную роль. Роль отошла к Akshaye Khanna.
Перед тем, как Bipasha Basu появилась в фильме, роль была изначально предложена Priyanka Chopra. Но ей, как и John, не понравилась идея исполнения отрицательной роли, несмотря на то, что ее похвалили за роль в фильме Abbas-Mustan "AITRAAZ". Потом предложили Bipasha и когда она прочитала сценарий, это сказала, 'Да' мгновенно.
Anil Kapoor также не был первым кандидатом на роль следователя. Эта роль сначала предлагалась Ajay Devgan, которому понравился сценарий, но он чувствовал, что не в состоянии сделать такой сильный и интенсивный фильм. Затем предложили роль Akshay Kumar. Актер дружит с Abbas-Mustan, но он отказался, потому что не хотел играть роль второго плана.
* по материалам www.indiafm.com(автор перевода - Rulka)
Pehli nazar mein kaise jaado kar diya С первого взгляда ты меня околдовала Tera ban baitha hai mera jiya Твоим стало сердце мое теперь
Jaane kya hoga kya hoga kya pata Кто знает, что случится теперь... Is pal ko milke aa jee le zara Давай проведем это мгновение вместе Mein hoon yahan tu hai yahan Я здесь и ты здесь... Meri bahon mein aa, aa bhi ja Так приди же в мои объятия
O jaan-e-jaan dono jahan Meri bahon mein aa Bhool Ja - 2 О любовь моя приди в мои объятия и забудь обо всём - 2
Baby i love u 4 so more Baby i love u O i love u I love u I love u so more
baby i love u
(Har dua mein shamil tera pyaar hai Я молюсь о твоей любви в каждой молитве Bin tere lamha bhi dushwar hai Без тебя время не имеет смысл Dhadkanon ko tujhe se hi darkaar hai Сердце мое бьется для тебя Tujhse hai raahtein Ты мой покой Tujhse hai chahtein Ты мое желание) - 2
Tu jo mili ek din mujhe Теперь, когда я встретил тебя... Main kahin ho gaya lapata Я полностью потерян
O jaan-e-jaan dono jahan Meri bahon mein aa Bhool Ja - 2 О любовь моя приди в мои объятия и забудь обо всём - 2
(Kar diya Deewana dard-e-khaas ne Эта лихорадка сводит меня с ума Chain cheena Ishq ke ehsaas ne Любовь украла мой рассудок Bekhayali di hai tere pyaas ne От желания к тебе голова моя кружится Chaya suroor hai kuch to zaroor hai Я чувствую такую радость и есть причина для этого) - 2
Yeh dooriyan jeene na de Я не могу жить, когда расстояние между нами Hal mera tujhe na pata Ты и не знаешь о моем состоянии
O jaan-e-jaan dono jahan Meri bahon mein aa Bhool Ja - 2 О любовь моя приди в мои объятия и забудь обо всём - 2
Отправлено: 04.04.08 22:23. Заголовок: Посмотрела Гонку и н..
Посмотрела Гонку и немного разочаровалась, хотя люблю Саифа. Из актеров мне запомнился Саиф и Анил, а из актрис мне не понравилась ни одна. Большего ждала от Катрины и Самиры, но увы. Что касается Бипашы, то мне понравилась она в песнях. Акшай Кханна увы вообще меня удивил! Такое создалось впечатление, что особого труга он не прикладывал играя в фильме. В целом фильм хороший, но только для одноразового просмотра.
Race Шикарный фильм, я в восторге! Ну, во-первых, сценарий – сработан так, что до конца не догадаешься что к чему и как! Во-вторых, фоны, декорации, натура, спецэффекты, песни, костюмы – на высшем уровне! В-третьих, игра актеров!!! Просто молодчинки! Постараюсь обо всем по порядку и повнятнее))) Гонка – это образ жизни Ранвира, он этим живет и готов бороться за победу до конца, это его увлечение, его страсть! Но он не может терпеть, когда его обманывают, жульничают и вырывают победу из его рук нечестным путем!... Он владеет конезаводом, обожает гоняться на автомобиле… и у него есть любимая девушка, влюбленная в него секретарша, а также младший сводный брат-пьяница… И гонка становится не только его увлечением, но и правилом его жизни… Вот такое начало… Интрига в фильме держит до самого конца в напряжении, так что я сидела до 3-х ночи, затаив дыхание и наблюдала все это «безобразие»))) Все события приправлены смачными песнями, красивыми натурными съемками (один ипподром чего стоит!) и довольно неплохо поставленными спецэффектами, только один из них показался мне совсем неправдоподобным – когда Саиф прыгает с какой-то крыши и летит очень долго, цепляется на лету за какой-то провод и падает точно на лобовое стекло машины… Из песен по видео самые смачные – Зара Зара Тач Ми (Катька жжет) и Рейс сасо ме (которая, кстати, в фильме повторяется дважды: первый раз – Бипс+Саиф поют ее, а во второй вся «шайка», как было в промо – это титровой конечный клип)! По музыке еще люблю Пехле назар ме – клип тоже недурен, кстати, в фильме нет песни Муджпе то джаду, вместо нее какая-то другая песня, невошедшая в саунд. Теперь немного по актерам и запомнившимся сценам: Саиф – благородный, сильный, красивый – ну как в такого не влюбиться? С каждым новым фильмом, он все больше и больше повышает уровень своего актерского мастерства и радует нас! Шикарная сцена в загоне для лошадей – интим Бипс и Сайфу! Хочу отметить Катрину, на мой взгляд, прогресс на лицо! И внешне шикарна, и по игре молодец! Наконец-то вышла из своего привычного амплуа хорошей, недалекой девочки и примерила на себя другой образ))) Акшай Кханна молодец, но че-то он мне все меньше нравится и все больше раздражает, здесь это еще ролью оправдалась. Анил и Самира – парочка прикольная, особенно я ржала, когда Анил пытался совратить Самирку, она молодчинка и роль ей в пору! Он – профи, что тут еще говорить, я валялась, как он фрукты все время хавал))) Бипаша – хот, секси, найс! Слов нет! Короче Аббас и Мустан не подкачали, как всегда! Вся съемочная бригада потрудилась на славу и нам на радость! Один только минус – любви почти нет, в основном герои ею только прикрывались, манипулировали, пожалуй, более или менее серъезными в любовном отношении можно назвать отношения только Бипы и Саифа. Но романтики все равно не хватило! Вот вроде и все… Смотрите и не пожалеете!
Race-стильный остросюжетный фильм. Фильм хороший тянет на хорошую 4,но чего то всё таки нехватило!!!!Я ожидала большего Катрина Каиф-ну что сказать сыграла на 5+++ в первой половине фильма мне реально показалось что она в Саифа влюбленна,но не тут то было оказывается она играет отрицательную роль в этом фильме,меня это шокировало! Бипаша Басу-ну она тут такая красотка прямо слов нет ,особенно мне понравились её стрелки на глазах выглядело оч красиво,на счёт её игры она сыграла на 4 мне кажется хуже Катрины((( Саиф-ну он тут неотрозим,просто мужчины-мечта ))))))сыграл Саиф тоже как и Катрина на 5+ Акшай Кханна-ну так себе на 3 нечего особенного сказать немогу,ненравится он мне и всё Анил и Самира-отлично вписались в фильм Минни очень смешная,точнее говоря глупая,мне безумно понравился момент на пляже где Анил соовращал Минни было оч сммешно)))))))))))))))) Песни-ну мне все песни понравились особенно:Sexy lady
вчера посмотрела!!! что могу сказать:АББАС-МАСТАН выдали очередной хит! [взломанный сайт] .Давно я с таким напряжением не следила за поворотами сюжета! только вроде всё понятно-потом БАЦ!!-опять крутой вираж! Из актёров впечатлил САИФ.Он не является моим любимчиком,но здесь он просто неподражаем! в него невозможно не влюбиться! А.КХАННА-отрицательные роли ему очень идут (это я ещё в "ХАМРАЗЕ"поняла),и здесь из него получился приличный негодяй,умничка! БИПС -красива,сексапильна,больше ничего сказать не могу КАТРИНА,ну вот не люблю её и всё тут! ,но здесь она меня меньше раздражала
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 0
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет
,особенно мне понравились её стрелки на глазах выглядело оч красиво,на счёт её игры она сыграла на 4 мне кажется хуже Катрины((( 
))))))сыграл Саиф тоже как и Катрина на 5+ 
,но здесь она меня меньше раздражала 
[взломанный сайт] 
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума