Дорогие наши Идоманы. Наш форум снова Актвиен.


АвторСообщение

Главная Блондинка
Администратор форума







Пост N: 14577
Зарегистрирован: 25.08.07
Откуда: Россия
Рейтинг: 64

Награды: За огромный вклад в развитие форума!!!За этот замечательный форум!!!
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.09.08 23:56. Заголовок: новинка: "Rab Ne Bana Di Jodi/Эту пару создал Бог"




Постим всю информацию о фильме.

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Ответов - 83 , стр: 1 2 3 4 5 6 All [только новые]



Восточная красавица
Администратор форума





Пост N: 9943
Info: Шахрукх,Каджол,Шахид,Прити,Рани и другие
Зарегистрирован: 27.07.07
Откуда: АЗЕРБАЙДЖАН, БАКУ
Рейтинг: 48

Награды: Лучший организатор конкурсов!!!Спасибо за помощь на форуме!!!
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.11.08 00:23. Заголовок: Текст и перевод песн..


Текст и перевод песни Haule Haule (приблизительный):

Haule Haule Se Hawa Lagti Hai
(так же, как мы чувтствуем нежное медленное прикосновение ветра)
Haule Haule Se Dava Lagti Hai
(так же, как постепенно лекарства помогают нам выздороветь)
Haule Haule Se Dua Lagti Hai
(постепенно наши молитвы бывают услышаны)
Haule Haule Chanda Badhta Hai
(медленно-медленно луна становится больше)
Haule Haule Ghoonghat Uthata Hai
(как девушка медленно приподнимает фату)
Haule Haule Se Nasha Chadhta Hai
(медленно-медленно мы пьянеем)

Tu Sabar To Kar Mere Yaar
(имей терпение, мой друг)
Zara Saans To Le Dildaar
(вдохни побольше)
Chal Fikr Nu Goli Maar Yaar
(забудь о беспокойствах, друг мой)
Hain Din Jindri De Chaar
(ведь жизнь коротка)

Haule Haule Ho Jayega Pyar ______
(постепенно-постепенно ты влюбишься)
Haule Haule Ho Jayega Pyar
(постепенно-постепенно ты влюбишься)

Ishkedi Galiyan Chal
(пройди по дороге Любви)

Sharm O Sharmili Had Hai
Uspe Khud Ki ____ ____ Hai
(которая не так уж легка)(?)

Pal Pal Yeh Dil Dauhraye
(каждое мгновение это сердце беспокоится)
Pal Pal Yeh Dil Sharmaye
(каждое мгновение оно смущается)
Kuchh Kehta Hai Aur Kuch Kar Jaaye
(говорит одно, а делает другое)
Kaisi Yeh Paheli, Mua Dil Marjana
(это загадка, но сердце этого не понимает)
Ishq mein Jaldi, Bada Jurmana
(поспешная любовь может стать большой ошибкой)

Tu Sabar To Kar Mere Yaar
(имей терпение, мой друг)
Zara Saans To Le Dildaar
(вдохни побольше)
Chal Fikr Nu Goli Maar Yaar
(забудь о беспокойствах, друг мой)
Hain Din Jindri De Chaar
(ведь жизнь коротка)

Haule Haule Ho Jayega Pyar ______
(постепенно-постепенно ты влюбишься)
Haule Haule Ho Jayega Pyar
(постепенно-постепенно ты влюбишься)

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить

Восточная красавица
Администратор форума





Пост N: 9944
Info: Шахрукх,Каджол,Шахид,Прити,Рани и другие
Зарегистрирован: 27.07.07
Откуда: АЗЕРБАЙДЖАН, БАКУ
Рейтинг: 48

Награды: Лучший организатор конкурсов!!!Спасибо за помощь на форуме!!!
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.11.08 00:24. Заголовок: Вырезки из интервью ..


Вырезки из интервью Шаха:

Ваш следующий фильм - Rab Ne Bana Di Jodi, в котором у Вас два разных образа...

Суриндер Сани - один из персонажей – тот, который с усами. Он работает на электростанции(?). Он похож на одного из участников Paanchvi Pass, я решил, что мой персонаж должен быть таким. И второй персонаж, Радж Капур также похож на одного из участников шоу. Его звали Бобби и он сказал мне "Вы знаете, люди считают, что я похож на Джона Эбрахама"… так что эти два персонажа, которых я играю - обычные простые люди, я пытался заимствовать простоту этих участников для своих героев в фильме.

Адитья и Вы снова вместе. Чего нам ожидать от фильма?

Этот фильм - любовь Яша-джи и Ади. Вы знаете, я не верю, что фильм может быть особенным, но в данном случае это действительно так, потому что Ади ставит фильм после стольких лет. Это коммерческий фильм, который понравится всем. Я недавно его смотрел … обычно Ади не показывает свой фильм так рано, но мне показал его месяц назад и я думаю, что это очень хороший фильм.
Он очень интересный. Очень смешной… очень развлекательный. Ади ставит фильм спустя столько лет… Это история обычного человека. Иногда я играю Раджа, Рахула или Ома перед аудиторией, но сейчас это будет портрет обычного, очень простого человека. Он отличается от тех, кого я играл раньше. Я хочу, чтобы каждая девушка, жена, подруга посмотрела на своего любимого и сказала "я люблю его таким, какой он есть". Этот персонаж очень отличается от Раджа и Рахула, которых я играл ранее. Вы знаете, этот фильм всегда вызывает у меня улыбку, когда я рассказываю о нём.



http://www.starboxoffice.com, перевод - VNG


Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить

Восточная красавица
Администратор форума





Пост N: 9945
Info: Шахрукх,Каджол,Шахид,Прити,Рани и другие
Зарегистрирован: 27.07.07
Откуда: АЗЕРБАЙДЖАН, БАКУ
Рейтинг: 48

Награды: Лучший организатор конкурсов!!!Спасибо за помощь на форуме!!!
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.11.08 00:25. Заголовок: Шахрукх Кхан завоевы..


Шахрукх Кхан завоевывает сердца, играя простого парня!

Одетый в простую белую рубашку, мешковатые штаны и спортивные ботинки в первом промо-ролике Rab Bana Di Jodi, Шахрукх выглядит вполне обычным человеком с экстраординарым шармом.
Забудьте про шесть кубиков. Забудьте о волосах, уложенных гелем и о дизайнерской одежде. Забудьте о привлекательных заграничных местах съемок. Забудьте о стереотипах. ШРК устанавливает новые правила в третьем фильме Адитьи Чопры. Он играет обычного человека, который был неудачником по жизни. Он влюбляется в прекрасную девушку (Анушка Шарма) и мечтает о ней все время.
Первый трейлер, вышедший 2 ноября, в день рождения ШРК, несомненно, потрясающий.
В клипе на песню “Haule Haule”, исполненную Суквиндером Сингхом, написанную Салимом и Сулейманом, нам показывают ШРК, сидящего на заднем сиденье скутера спиной к водителю. Это песня, воображаемая героем ШРК, который танцует на базаре, мечтая о девушке, которая похитила его сердце.
Если верить первым реакциям, то людям очень понравился трейлер и простой имидж ШРК.
Трейлер только увеличил любопытство у любителей кино, которые хотят увидеть как ШРК – наиболее известный, как играющий героев, не похожих на обычных людей - как он сыграет обычного человека в необычной любовной истории.
Готов поспорить, что ожидание 12 декабря – дня релиза фильма - будет тяжелым.



http://www.apunkachoice.com, перевод - VNG


Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить

Восточная красавица
Администратор форума





Пост N: 9946
Info: Шахрукх,Каджол,Шахид,Прити,Рани и другие
Зарегистрирован: 27.07.07
Откуда: АЗЕРБАЙДЖАН, БАКУ
Рейтинг: 48

Награды: Лучший организатор конкурсов!!!Спасибо за помощь на форуме!!!
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.11.08 00:27. Заголовок: http://i002.radikal...




Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить

Восточная красавица
Администратор форума





Пост N: 9947
Info: Шахрукх,Каджол,Шахид,Прити,Рани и другие
Зарегистрирован: 27.07.07
Откуда: АЗЕРБАЙДЖАН, БАКУ
Рейтинг: 48

Награды: Лучший организатор конкурсов!!!Спасибо за помощь на форуме!!!
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.11.08 00:28. Заголовок: http://s50.radikal.r..




Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить

Восточная красавица
Администратор форума





Пост N: 9948
Info: Шахрукх,Каджол,Шахид,Прити,Рани и другие
Зарегистрирован: 27.07.07
Откуда: АЗЕРБАЙДЖАН, БАКУ
Рейтинг: 48

Награды: Лучший организатор конкурсов!!!Спасибо за помощь на форуме!!!
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.11.08 00:28. Заголовок: http://s44.radikal.r..




Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить

Восточная красавица
Администратор форума





Пост N: 9949
Info: Шахрукх,Каджол,Шахид,Прити,Рани и другие
Зарегистрирован: 27.07.07
Откуда: АЗЕРБАЙДЖАН, БАКУ
Рейтинг: 48

Награды: Лучший организатор конкурсов!!!Спасибо за помощь на форуме!!!
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.11.08 00:29. Заголовок: http://s45.radikal.r..




Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить

Восточная красавица
Администратор форума





Пост N: 9950
Info: Шахрукх,Каджол,Шахид,Прити,Рани и другие
Зарегистрирован: 27.07.07
Откуда: АЗЕРБАЙДЖАН, БАКУ
Рейтинг: 48

Награды: Лучший организатор конкурсов!!!Спасибо за помощь на форуме!!!
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.11.08 00:29. Заголовок: http://s54.radikal.r..




Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить

Восточная красавица
Администратор форума





Пост N: 9951
Info: Шахрукх,Каджол,Шахид,Прити,Рани и другие
Зарегистрирован: 27.07.07
Откуда: АЗЕРБАЙДЖАН, БАКУ
Рейтинг: 48

Награды: Лучший организатор конкурсов!!!Спасибо за помощь на форуме!!!
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.11.08 00:30. Заголовок: http://s45.radikal.r..




Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить

Восточная красавица
Администратор форума





Пост N: 9952
Info: Шахрукх,Каджол,Шахид,Прити,Рани и другие
Зарегистрирован: 27.07.07
Откуда: АЗЕРБАЙДЖАН, БАКУ
Рейтинг: 48

Награды: Лучший организатор конкурсов!!!Спасибо за помощь на форуме!!!
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.11.08 00:30. Заголовок: http://s50.radikal.r..




Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить

Восточная красавица
Администратор форума





Пост N: 9953
Info: Шахрукх,Каджол,Шахид,Прити,Рани и другие
Зарегистрирован: 27.07.07
Откуда: АЗЕРБАЙДЖАН, БАКУ
Рейтинг: 48

Награды: Лучший организатор конкурсов!!!Спасибо за помощь на форуме!!!
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.11.08 00:31. Заголовок: http://s43.radikal.r..




Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить

Восточная красавица
Администратор форума





Пост N: 9954
Info: Шахрукх,Каджол,Шахид,Прити,Рани и другие
Зарегистрирован: 27.07.07
Откуда: АЗЕРБАЙДЖАН, БАКУ
Рейтинг: 48

Награды: Лучший организатор конкурсов!!!Спасибо за помощь на форуме!!!
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.11.08 00:31. Заголовок: http://s59.radikal.r..




Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить

Восточная красавица
Администратор форума





Пост N: 9955
Info: Шахрукх,Каджол,Шахид,Прити,Рани и другие
Зарегистрирован: 27.07.07
Откуда: АЗЕРБАЙДЖАН, БАКУ
Рейтинг: 48

Награды: Лучший организатор конкурсов!!!Спасибо за помощь на форуме!!!
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.11.08 00:32. Заголовок: http://s60.radikal.r..




Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить

Восточная красавица
Администратор форума





Пост N: 9956
Info: Шахрукх,Каджол,Шахид,Прити,Рани и другие
Зарегистрирован: 27.07.07
Откуда: АЗЕРБАЙДЖАН, БАКУ
Рейтинг: 48

Награды: Лучший организатор конкурсов!!!Спасибо за помощь на форуме!!!
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.11.08 00:32. Заголовок: http://s53.radikal.r..




Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить

Восточная красавица
Администратор форума





Пост N: 9957
Info: Шахрукх,Каджол,Шахид,Прити,Рани и другие
Зарегистрирован: 27.07.07
Откуда: АЗЕРБАЙДЖАН, БАКУ
Рейтинг: 48

Награды: Лучший организатор конкурсов!!!Спасибо за помощь на форуме!!!
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.11.08 00:34. Заголовок: http://www.mid-day.c..



23/09/08

Каджол Шахрукх не снимались вместе после Kabhie Khushi Kabhie Gham (2001). Теперь пару можно бужет увидеть в фильме Карана Джлхара My Name Is Khan. Однако, эти двое также будут замечены вместе в фильме Адитьи Чопра - Rab Ne Bana Di Jodi.

Однако, Каджол не будет в паре с ШРК в RNBDJ, она только сделает музыкальный номер. Это была идея режиссера Адитьи Чопры - пригласить Каджол.

Песню будут снимать в Мумбаи. И Каджол появится в одном из припевов песни, с участием ШРК и Анушки Шарма. Каджол появится за секунды до окончания песни. Источник сообщает, " Это будет подобно ее появлению в Kabhi Alvida Naa Kehna. "

* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka)


Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Ответов - 83 , стр: 1 2 3 4 5 6 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 0
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет





Rani`s World