Высокооплачиваемая актриса Болливуда и Bachchan bahu, Aishwarya Rai готова написать свою автобиографию. Ее мама Vrinda Rai, которая является писателем, поможет актрисе в документации ее жизни, с указанием источников.
Достоверный источник близкий к актрисе информирует, "В отличие от большинства актеров Bollywood, она будет писать сама свою автобиографию. Она намеревается пролить свет на главные события ее личной и профессиональной жизни."
Это все началось, когда 34-летняя экс Мисс Мира столкнулась с предложениями от издательств, которые хотели опубликовать ее биографию. Однако, актриса не верит авторам, которые пишут биографии.
Представитель Aishwarya, Hari Singh сообщает: "Да, немало авторов и издательств выразили свое желание работать над ее биографией. Но Aishwarya это не заинтересованно. Она хочет написать ее сама непосредственно."
* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka)
Coming fresh off the disaster that was Ram Gopal Varma Ki Aag, the director is ready with his next release Sarkar Raj which he insists, isn’t exactly a sequel to the well-received Sarkar. Ramu goes on about topics dear to his heart: the film and the Bachchans…
Do you feel Sarkar Raj has gone beyond Sarkar? In terms of scale, scope and span, it goes far beyond Sarkar. Also, it is my first film with a socio-political subtext and it’s character-driven. If you take the Godfather trilogy, they’re all character dramas. Sarkar Raj isn’t exactly a sequel to Sarkar in the sense that it doesn’t take off right away from where the first movie trails off.
So how would you describe it? Sarkar Raj takes us into another episode in the adventures of the Nagare family’s life. The plot and issues involved make this a far bigger film.
Do the Big B and Abhishek have more scenes together? I wouldn’t say more scenes, I’d say there’re more shades to their character. In the first part, the son Shankar got very close to his father because of a crisis. By the end of Sarkar, Abhishek’s character took over his father’s empire. In Sarkar Raj, they share a pre-given equation.
Is Sarkar Raj inspired by the Narmada dam project? Not at all. Sarkar Raj does have political undertones. But it isn’t a political drama. At the end of the day, it’s about the triumph of the human spirit and a father-son relationship.
What about Aishwarya? She plays a ruthless businesswoman, whose only aim is to make money for her organisation. Aishwarya believes in making money from the people. Abhishek believes in making money for the people. They are dramatically pitched against each other. The romantic angle is secondary. Their ideological conflict is more important.
Would the presence of the Bachchans together eclipse the film’s intrinsic merits? I firmly believe that once the audience gets into the theatre, the characters will take over. They won’t look for the Bachchans or be disappointed by Aishwarya not being part of the family.
Finally, when is Sarkar Raj releasing? In the last week of May or first week of June depending on the matches, exams, vacations, etc. There has been a lot of unwanted buzz about the film but the fact is that all of us Amitji, Abhishek, Aishwarya and I are happy with the product. Fact is, post-production is on. We’re ready with Sarkar Raj. РГВ говорит, что готов к новому своему релизу - Sarkar Raj, который будет продолжением его фильма с Баччанами Sarkar.
Про фильм говорит, что фильм в плане денег и масштаба значительно превосходит Sarkar. Также это первый фильм РГВ, в котором есть социо-политический подтекст и который является драмой характеров. Вообще Sarkar Raj не совсем сиквел Sarkar в плане того, что он не начинается с того момента, на котором закончился первый фильм. Sarkar Raj рассказывает о совершенно другом эпизоде из жизни семьи Нагаре, и сценарий и тема делают его более значительным фильмом. И хотя в фильме есть политические ноты, но это не политическая драма, это больше о победе духа и об отношениях сына и отца.
Ашка же играет безжалостную бизнес-вуман, у которой одна цаль - деньги для ее организации. Она верит в делание денег на людях, а Абишек - в делание денег для людей. Они полностью противоположны. Романтическая часть сценария - вторичга, главное - идеологический конфликт.
Сейчас об этом можно говорить. Звездный гонорар возрос высоко. Aishwarya Rai-Bachchan, принесет домой РТС, 4 крор за роль в фильме Shankar "Robot", тем самым актриса стала самой высокооплачиваемой актрисой в Индийском кино.
* по материалам www.indiafm.com (автор перевода - Rulka)
Кажется, актриса Aishwarya Rai Bachchan страдает временной потерей памяти, ее недавняя встреча со старой подругой Shweta Menon тому подверждение. Shwetha приехала в Mumbai после длительного отсутствия и была весьма взволнована встречей на недавней вечеринке со своей прежней соседкой по комнате Aishwarya, но она была потрясена, как неприветливо отнеслась к ней актриса.
Актриса Shwetha Menon, которая была занята съемками в фильмах на юге, вернулась в Mumbai, чтобы посетить вечеринку, посвященную дебютному фильму Sikander Kher "Summer of 2007". Естественно, она была очень рада встретить свою соседку по комнате во времена конкурса красоты, она, встала, чтобы радоство ее поприветствовать. Однако, ее теплый жест не был принят Aishwarya, которая пренебрегла ею.
Разочарованная таким холодным приемом, Shwetha покинула зал, где проходило мероприятие. Сообщает очевидец, “Shwetha Menon с нетерпением ждала встречи с Aishwarya и когда она приехала, Shwetha подошла к ней и обняла. Aishwarya лишь холодно сказала ‘привет’ и весь оставшийся вечер она ее игнорировала.”
Близкий друг Menon сообщил, “Shwetha с теплотой относилась к Aishwarya, так как они были хорошими подругами, начиная со времен конкурса. Они жили в одной комнате в гостинице в Гоа в течение почти месяца, пока продолжались репетиции. Они были близки и после завершения конкурса. Поэтому Shwetha ждала с нетерпением встречи и была потрясена, когда с ней отнеслись так неприветливо. Shwetha была очень разочарована, но я думаю, что она понимает, что Aishwarya - сейчас большая звезда и многое изменилось.”
* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka)
Как брак изменил вас ? Я нашла удивительную новую семью. Обе мои семьи дают мне более, чем достаточно счастья и безопасности. Однако я не планировала такого брака, я не могла такого и желать. Он удивительный как на личном, так и на профессиональном уровне. Я помню, когда я уехала, а потом вернулась на съемки Jodhaa-Akbar, не было никакого изменения; никто не обратил никакого внимания. Они думали, что это слух.
Любовь случилась на съемках другой костюмированной драмы, Umrao Jaan. (смеется). Теперь, когда вы напомнили мне об этом, конечно. Abhishek и я снимались вместе в Umrao Jaan и Guru.
Abhishek говорил, что вы были готовы отказаться от фильма "Pink Panther", потому что его бабушка болела. Она была не только его бабушкой, но и моей. Я хотела проводить с ней больше времени, как и он. Актеры - жадные люди. Им нравится делать все виды ролей, которые появляются на их пути. Однако, я никогда не была одной из них, чтобы отделить себя от действительности. Я не хотела, чтобы моя семейная жизнь была на втором месте после работы. Я искренне люблю своего мужа, его родителей и моих родителей. Я хочу быть со своей семьей. Я также знаю свою профессиональную ответственность. После возвращения из медового месяца, я приехала прямо на съемки Jodhaa-Akbar. Мы хотим больше проводить время вместе. Но мы не можем позволить работе страдать. Когда предложили "Pink Panther", бабушка действительно болела. В течение съемок Jodhaa, я часто ездила в больницу. Я не очень хотела делать "Pink Panther", потому что это был международный проект.
Что вы имеете в виду ? В Индии, промышленность развлечения ориентирована не только на рынок. Мы играет роли от сердца. Есть так называемая комната личных кризисов в нашей кинопромышленности. За границей, это все прописано в контракте. Однако Abhishek сказал, чтобы я сделала "Pink Panther" и я работала над этим фильмом, я прописала свои визиты домой в котракте. Я хотела провести Karwa Chauth и Diwali с семьей.
* по материалам filmicafe.com (автор перевода - Rulka)
Пост N: 5079
Info: Шахрукх,Каджол,Прити,Рани и другие
Зарегистрирован: 27.07.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
37
Награды:
Отправлено: 29.04.08 13:44. Заголовок: "Да, я отказалас..
"Да, я отказалась сниматься в DOSTANA" Аишварья Рай Баччан отказалась сниматься в романтической комедии Карана Джохара Dostana ( где в главных ролях задействованы ее муж Абхишек Баччан и Джон Абрахам) не только из-за нехватки времени. Впервые, Аишварья призналась почему она сказала "нет" Карану Джохару. Но она согласилась на съемки в фильме с Раджникантом. Ближе к делу. Вы отказались от фильма Карана Джохара Dostana?
Да. Я отказалась, потому, что отношения между нами тремя меня заставили бы себя чувствовать некомфортно. Мы женаты с Абхишеком и все эти странные ситуации, которые в сценарии Dostana, даже не смотря на комический подтекст, увы не сработают.
Но в Dhoom и Jodhaa-Akbar же сработали, не смотря на то, что Вашим партнером был Ритик, а не Абхишек?
Dhoom был до замужества и не было любовного треугольника в Jodhaa-Akbar. Сейчас публика не воспринимает, если я делю отношения с другим парнем, а не с Абхишеком. Я не могу вам сказать почему это не срабатывает между мной и Абхишеком. Карана Джохара это не волнует. А я думаю по- другому. Мне кажется, зрители подумают : "Она любит одинаково Джона и Абхишека ?" Не бывать этому!
Сейчас у Вас будет романтическая роль с Раджникантом в фильме Шанкара Robot?
Это полностью фильм Шанкара и Раджни. Я не могу отказать себе в работе с Раджникантом. Шанкар и Раджни сэр дали мне возможность сняться во многих фильмах. Даже после Jeans , Шанкар снял меня в своих фильмах, кроме Boys. Мой отказ будет неуважением к нему. Я восхищаюсь им.
Поэтому вы дали согласие сняться в Robot?
Я сказала моментально "да". Я просто хотела работать с Раджникантом и Шанкаром. Jeans имел огромный успех. Я многому научилась от Шанкара. И в Robot смогу тоже многому научиться .
Это фантастика?
Трудно определить. Но в техническом плане, этот фильм поднимет наш кинематограф на другой уровень. Я могу только сказать, что буду довольна. Это очень важно- получать удовольствие от фильмов, в которые я так много вкладываю. Да, я очень хочу работать с сэром Раджни. Он феноменальный. Все говорит о его незаменимом опыте.
Пост N: 5080
Info: Шахрукх,Каджол,Прити,Рани и другие
Зарегистрирован: 27.07.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
37
Награды:
Отправлено: 29.04.08 13:48. Заголовок: а вот и новая статей..
а вот и новая статейка про Робота
Охрана Айш и Раджниканта-важный вопрос Ходят слухи, что Аишварья Рай отказалась от проекта Шанкара Robot, но близкие источники к Аишварье отрицают это. Оказывается, съемки фильма отложили из-за проблем с охраной.
Источник сообщает: “Главная проблема этого проекта, который будут снимать в различных местах Индии и зарубежом, в том, что охрана должна быть на высшем уровне как для Раджниканта так и Айш."
Если сообщениям можно верить, Ash придется выбрать между двумя очень хорошими проектами в Индии. У Ash нет времени на съемки сразу в двух проектах, поэтому ей придется выбрать только один фильм, выбрать между Maniratnam и Shankar.
По слухам, если Aishwarya потеряет проект Maniratnam, то роль отойдет к Deepika Padukone.
Когда Aishwarya столкнулась с подобной проблемой с ролью в фильме Jhansi Ki Rani, предложение отошло прямо к Deepika, которая, конечно, принял его не раздумывая.
Так что Ash собирается обратиться к Mani и Shankar и попросить их пересмотреть даты съемок, чтобы она смогла быть частью обоих проектов, в ином случае ей придется выбирать.
* по материалам filmicafe.com (автор перевода - Rulka)
Айшвария Рай отклоняет предложение Уилл Смита снова 5 апреля 2008 | 12:53 | Айшварии Рай отказала уже в третьи раз участвовать в фильме с Уилл Симтом и эти снизела его в Голиивуде. Это уже третий раз она отклонила его предложение. "Это правда," она засмеялась. Он третии раз преложил сняться в фильме но я отказалась. Я чувствую неловка из за этого, но я мои приоритеты очень высокий. Да, семья всегда на первом месте ", сказала Айшвария. Два года назад Айшварье предложили сняться в фильме Хич, но она отказалась7 Ремейк этого фильма вышел в 2007 году по именем Партнер в котором в главных ролях Салман Кхан и Говинда Она не может сделать фильм из-за нехватки времени. В это время Айшварии отклонила два Уилл Смит проектов. "Вот что они написали в США пресс-..., что я предпочла вернуться в Мумбаи Из за релегиозных утверждениий. Это абсолютно неверно. Когда будет тогда будет-говорит айшвария.все таки я когда нибудь сроботаюсь с ним.Когда у меня будет время и достойное предложение.
Aishwarya Rai Bachchan, которая недавно завершила съемки для Sarkar Raj с ее легендарным свекром Amitabh Bachchan, сейчас ждет с нетерпением голливудской премьеры Pink Panther 2 с большим актером Steve Martin.
Актриса не может перестать говорить об этом опытном американском актере. “Он фантастический. У него невероятное чувство юмора и потрясающая энергия. Невероятно, с какой отдачей он работает в своем возрасте. Точно, так же, как Pink Panther, так и Pink Panther - 2 - целиком фильм Steve Martin", сообщила Aishwarya, добавляя, “Что делает мою роль особенной, так, это то, что они не конкретизировали мою национальность. Не было сделано ни одного акцента. Когда мы начали съемки в Париже, Abhishek был со мной, так что это было очень хорошо.”
Однако, Aishwarya отказывается признать, что Pink Panther 2, как международный проект особенный для нее. “Я не могу сравнивать. Для меня проект Chokher Bali в Kolkata был столь же дорого, как Pink Panther 2 в Бостоне. Но, да, фильм Gurinder Chadha "Bride & Prejudice" и фильм ее мужа "Mistress Of Spices" имели много индийских героев, так что я чувствовала себя, как дома. The Last Legion с Sir Ben Kingsley был моим первым международным проектом. Участие в нем было фантастическим опытом.”
* по материалам filmicafe.com (автор перевода - Rulka)
Начиная с ее фильма Devdas, показанного на экране в Каннах в 2002, Aishwarya Bachchan стала регулярным посетителем Каннского кино фестиваля. После ее свадьбы, именно в Каннах она появилась с Abhishek Bachchan, взявшись за руки в розовом платье. В этом году 25 мая, она снова посетит Канны с Abhishek.
Ash и Abhi всегда находят место в Каннах. В прошлом году, их фильм Guru был показан на экране и дуэт получил теплый прием. Также будет и в 2008.
* по материалам www.bollywoodmantra.com (автор перевода – Rulka)
Она может заполучить мир к своим ногам, но для Aishwarya Rai-Bachchan семья - имеет больше значения.
Неудивительно тогда, что актриса, которую мы увидим в Розовой Пантере - 2 рядом с голливудским тяжеловесом Стивом Мартином и во Sarkar Raj с Abhishek - не сразу соглашается на участие в каждом фильме, который ей предлагают, независимо от величия баннера. Известно, что она сопротивлялась искушению участия в несколько интересных международных проектах, чтобы провести время с семьей.
“Лихорадочный - слишком маленькое слово, чтобы описать мой рабочий темп,” она смеется, добавляя, “Даже до брака я чувствовала, что 24 часа - это мало. Теперь у меня больше обязанностей, надо точнее планировать время. Но это - польза. Мне повезло иметь семью, которая понимает и поддерживает меня безоговорочно.”
* по материалам filmicafe.com (автор перевода – Rulka)
Aishwarya Rai Bachchan сделала продюсеров Sarkar Raj, беднее на РТС 10 lakh. Aishwarya приобрела очки от известной марки, которые проделали большую дыру в кармане продюсеров.
Говорит источник из продюсерского дома, "Ash играет Anita Rajan, агрессивную и честолюбивую, она - главный администратор энергетической компании. Мы предоставили Ash пару дизайнерских очков, как часть ее облика в фильм. Но они ей неочень понравились, хотя она захотеля взять пару для себя. Это звучало отлично, пока мы не получили на руки счет!"
Наш источник добавляет, "Ash окончательно выбрала пару ослепительных очков от Gucci до Harrods, когда она была в Лондоне. Ослепительные очки очень стильны, но стоят безумно дорого!"
* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода – Rulka)
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 0
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума